Описание
Программа повышения квалификации «Прикладная лингвистика»
Цель программы
Подготовить специалистов, способных эффективно применять лингвистические знания и современные технологии в решении практических задач в сферах перевода, обработки естественного языка, межкультурной коммуникации, контент-анализа и других областях, где требуется профессиональное владение языковыми инструментами.
Задачи программы
1. Освоить ключевые теоретические концепции современной прикладной лингвистики и их практическое применение.
2. Ознакомиться с современными цифровыми инструментами и программными решениями для анализа и обработки текстов.
3. Развить навыки междисциплинарного анализа языковых данных в контексте конкретных прикладных задач.
4. Отработать методики лингвистического анализа текстов разных жанров и функциональных стилей.
5. Сформировать компетенции в области автоматизированного перевода, корпусных технологий и NLP (Natural Language Processing).
6. Научиться применять лингвистические знания для решения задач в сфере коммуникации, маркетинга, образования и IT.
Знания, которые получит слушатель
— основы теории языка и актуальные направления прикладной лингвистики;
— принципы построения и использования лингвистических корпусов и баз данных;
— методы анализа текста (семантический, синтаксический, прагматический, дискурсивный);
— основы компьютерной лингвистики и технологий обработки естественного языка (NLP);
— современные подходы к переводу и локализации, включая машинный перевод и постредактирование;
— основы социолингвистики и психолингвистики в прикладном аспекте;
— принципы языковой политики и стандартизации в профессиональной сфере;
— этические и правовые аспекты работы с языковыми данными.